“运气”泰语怎么说?每日一词:โชค泰语正确发音、含义

“运气”泰语怎么说?每日一词:โชค泰语正确发音、含义

很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。

说明:我们先从泰国小学基础词汇开始学习,所学的单词会给出泰语音标,例如:ก็的泰语音标写作[เก้าะ],同时为了配合刚刚学完入门语音的同学们,我们会将重点放在拼读规则上(分析单词到底发第几调),并挑选单词的常见用法或是句子,和大家一起分享哦

[2021.2.25]第1848个词:โชค
看到单词后要做的第一件事:一定要自己想想”它有几个音节,每个音节分别该读第几调”

小编有话:如果总是靠别人告诉自己,那我们可能永远都只是能听懂,但不会自己分析思考哦,而且也不太容易记得住。以后看到生词,自己还是不会思考、不会读。因为自己之前所听懂的,那些都还是老师的、是别人的知识,所以要自己努力试试,把它们转化成自己的知识哦

小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏
 

常见含义:
[名词]运气,时运
例:

โชคดี 幸运
โชคชะตา 命运,运气
โชคลาภ 财运
โชคร้าย 坏运气,恶运,倒霉
ผู้โชคดี 幸运者,幸运儿
รายชื่อผู้โชคดี 幸运儿名单
เสี่ยงโชค 碰运气
ชอบเสี่ยงโชค 喜欢碰运气
วันที่โชคร้ายที่สุด
运气最坏的一天
หนุ่มไทยผู้โชคดี
幸运的泰国男青年
จะประกาศรายชื่อผู้โชคดีในวันที่ 22 มีนาคม
将会在3月22日公布幸运儿名单
มีผู้โชคดีเพียงกลุ่มละ 3 คน ได้ไป…
每组将会有3名幸运儿可以去…
พวกเราโชคไม่ดี วันนั้นร้านนั้นปิด
我们运气不好,那天那家店不营业
รู้สึกโชคดีมากที่เกิดเป็นคนจีน
生为一个中国人,我感到很幸运
โชคดีที่มีครอบครัวที่อบอุ่น 
很幸运我有一个温馨的家庭
โชคร้ายก็มี แต่โชคดีมีเยอะกว่า
也有倒霉的时候,但是幸运的时候更多些

词汇:
ร้าย 坏,歹 รายชื่อ名单 เสี่ยง冒险 ประกาศ宣布 มีนาคม三月 กลุ่ม ปิด关 เกิด出生 อบอุ่น温暖 เยอะกว่า更多

发音声调分析:
โชค是由 ช + โ- + ค 3个部分组成的。

โชค[โชก] 有1个音节:โชก。
โชก  低辅音 + 长元音 + 浊尾音 → 第3调

(你之前分析对了吗?^-^ )

音频示范:

RIPRO主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
泰语学习网 » “运气”泰语怎么说?每日一词:โชค泰语正确发音、含义

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情